MOVING YOUR LIFE

MOTORE CENTRALE PER SERRANDE
CENTRAL MOTOR FOR ROLLING SHUTTERS
MOTEUR CENTRAL POUR RIDEAU METALLIQUES
MOTOR CENTRAL PARA PUERTAS ENROLLABLES

K 120 - K 160 - K 180

SINGLE MOTOR

ALLUMINIUM

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS
ROLL 60 K 120	ROLL 60 K 160	ROLL 60 K 180
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**
230 Vac 50\|60 Hz	230 Vac 50\|60 Hz	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)
1400	1400	1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)
1,9 A	2,2 A	2,5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)
400 W	600 W	670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador
18 μf	18 μf	18 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)
130 Nm	170 Nm	180 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)
130 Kg	170 Kg	180 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)
10 rpm	10 rpm	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica
5 minuti	5 minuti	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente
-20°C +80°C	-20°C +80°C	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor
6,8 Kg	7 Kg	7,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)
200\|220 x 320	200\|220 x 320	200\|220 x 320
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))
200\|220	200\|220	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))
60\|48\|42	60\|48\|42	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)
7 mt	7 mt	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor
no	no	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable
no	no	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*
€ 172,00	€ 175,00	€ 193,00

SINGLE BRAKE MOTOR

ALLUMINIUM

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS
ROLL 60 K 120	ROLL 60 K 160	ROLL 60 K 180
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**
230 Vac 50\|60 Hz	230 Vac 50\|60 Hz	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)
1400	1400	1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)
2,2 A	2,5 A	2,8 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)
400 W	600 W	670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador
18 μf	18 μf	20 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)
130 Nm	170 Nm	180 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)
130 Kg	170 Kg	180 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)
10 rpm	10 rpm	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica
5 minuti	5 minuti	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente
-20°C +80°C	-20°C +80°C	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor
8 Kg	8,2 Kg	8,4 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)
200\|220 x 370	200\|220 x 370	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))
200\|220	200\|220	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))
60\|48\|42	60\|48\|42	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)
7 mt	7 mt	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor
si	si	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable
no	no	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*
€ 207,00	€ 210,00	€ 228,00

DOUBLE MOTOR

ALLUMINIUM

ROLL 6o

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 300 2 M
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +70°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	11 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	300\|230 x 330
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	300\|230
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

DOUBLE BRAKE MOTOR

ALLUMINIUM

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M FR
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5,4 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	12,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

MOVING YOUR LIFE

MOTORE CENTRALE PER SERRANDE
CENTRAL MOTOR FOR ROLLING SHUTTERS
MOTEUR CENTRAL POUR RIDEAU METALLIQUES
MOTOR CENTRAL PARA PUERTAS ENROLLABLES

K 120 - K 160 - K 180

SINGLE MOTOR

ALUMINIUM LINE

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 K 120	ROLL 60 K 160	ROLL 60 K 180
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz	230 Vac - 50\|60 Hz	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	1400	1400	1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	1,9 A	2,2 A	2,5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	400 W	600 W	670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	18 μf	18 μf	20 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	130 Nm	170 Nm	180 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	130 Kg	170 Kg	180 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm	10 rpm	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti	5 minuti	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C	-20°C +80°C	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	6,8 Kg	7 Kg	7,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 320	200\|220 x 320	200\|220 x 320
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220	200\|220	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42	60\|48\|42	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt	7 mt	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	no	no	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no	no	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 172,00	€ 175,00	€ 193,00

SINGLE BRAKE MOTOR

ALUMINIUM LINE

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 K 120 FR	ROLL 60 K 160 FR	ROLL 60 K 180 FR
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz	230 Vac - 50\|60 Hz	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	1400	1400	1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	2,2 A	2,5 A	2,8 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	400 W	600 W	670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	18 μf	18 μf	20 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	130 Nm	170 Nm	180 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	130 Kg	170 Kg	180 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm	10 rpm	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti	5 minuti	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C	-20°C +80°C	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	8 Kg	8,2 Kg	8,4 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 370	200\|220 x 370	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220	200\|220	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm)	60\|48\|42	60\|48\|42	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt	7 mt	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	si	si	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no	no	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 207,00	€ 210,00	€ 228,00

DOUBLE MOTOR

ALUMINIUM LINE

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	11 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 320
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

DOUBLE BRAKE MOTOR

ALUMINIUM LINE

ROLL 60

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M FR
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5,4 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	12,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 347,00

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 300 2 M
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +70°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	11 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	300\|230 x 330
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	300\|230
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M FR
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5,4 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	12,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	11 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 320
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	no
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 312,00

DATI TECNICI \| DATA SHEETS \| FICHE TECNIQUE \| DATOS TECNICOS	ROLL 60 - 200 2 M FR
Tensione alimentazione \| Power supply \| Tension alimentation \| Tensione de alimentaciòn**	230 Vac - 50\|60 Hz
Motore elettrico \| Electric motor \| Moteur électrique \| Motor electrico (rpm)	2 x 1400
Corrente \| Current \| Courant \| Corriente (A)	5,4 A
Potenza motore \| Motor power \| Puissance moteur \| Potencia motore (W)	2 x 670 W
Condensatore \| Capacitor \| Condensateur \| Condensador	40 μf
Coppia \| Torque \| Couple \| Par motor (Nm)	360 Nm
Forza di sollevamento \| Lifting power \| Puissance de soulevement \| Fuerza de empuje (Kg)	300 Kg
Velocità corona \| Crown speed \| Vitesse courone \| Velocidad corona (rpm\|min)	10 rpm
Termoprotezione \| tdermal protection \| Protection termique \| Protecciòn térmica	5 minuti
Temp. di funzionamento \| Operating temperature \| Temp. de fonctionnement \| Temp. ambiente	-20°C +80°C
Peso motoriduttore \| Motor weight \| Poids moteur \| Peso motor	12,2 Kg
Dimensioni motoriduttore \| Motor dimensions \| Dimensions moteur \| Medias motor (mm)	200\|220 x 370
Corona motoriduttore \| Crown motor \| Couronne moteur \| Corona mtor (Ø mm))	200\|220
Tubo serranda \| Shutter tube \| Tube rideau \| Arbol puerta enrollable (Ø mm))	60\|48\|42
Altezza serranda \| Shutter height \| Hauteur rideau \| Abertura puerta enrollable (max)	7 mt
Elettrofreno motore \| Electrobrake motor \| Electrofrein moteur \| Electrofreno motor	si
Corona antigraffio \| Crown scratchproof \| Couronner inrayable \| Corona irrayable	no
Prezzo \| Price \| Prix \| Precio*	€ 347,00